作業流程
本公司奉行精益求精的循環式品質管理原則,每項工作均按以下四部曲進行:
完善跟進
- 本公司歡迎客戶的專業回饋,所有寶貴意見均會納入最終定稿,務求滿足客戶期望
細心覆核
- 所有譯文均由以譯出語為母語的編輯進行覆核,確保通順準確
專業執行
- 你的任務將交予最適合的專業人員處理
周詳計劃
- 本公司會先瞭解你的翻譯和語文需要,再計劃最切合你預算和預期的報價和交付日期
行業經驗
滙聚譯林精英 掌握完善資源
為確保譯本如同原文般精準達意,本公司只會安排旗下翻譯專才處理涉及其母語的對應翻譯工作。我們經驗豐富的專業翻譯團隊對社會上各個一般主流議題皆廣有涉獵,更會配合譯文需要善用公司為多個專業領域建立的參考書庫和專有名詞詞彙庫。
譯本核證服務
我們為旅居香港的人士提供辦理申請工作簽證、許可證、駕駛執照、婚姻登記、開立銀行戶口和類似相關程序所需要的譯本核證服務。
數以千計客戶已成功透過本公司的譯本核證服務,向入境事務處、運輸署、婚姻登記處等政府部門及各國領事館申領各類正式文件及法律文件。