作业流程
本公司奉行精益求精的循环式质量管理原则,每项工作均按以下四部曲进行
完善跟进
- 本公司欢迎客户的专业反馈,所有宝贵意见均会纳入最终定稿,务求满足客户期望
细心复核
- 所有译文均由以目标语为母语的编辑进行复核,确保通顺准确
专业执行
- 您的任务将交予最合适的专业人员处理
周详计划
- 本公司会先了解您的翻译和语言需要,再计划最切合您预算和预期的报价和交付日期
行业经验
汇聚译林精英 掌握完善资源
为确保译本如同原文般精准达意,本公司只会安排旗下翻译专才处理涉及其母语的对应翻译工作。我们经验丰富的专业翻译团队对社会上各个一般主流议题皆有涉猎,更会配合译文需要,善用公司为多个专业领域建立的参考书库和术语库。
译本核证服务
我们为旅居香港的人士提供办理申请工作签证、许可证、驾驶执照、婚姻登记、开立银行账户和类似相关程序所需要的译本核证服务。
数以千计客户已成功通过本公司的译本核证服务,向入境事务处、运输署、婚姻登记处等政府部门及各国领事馆申领各类正式文件及法律文件。